Прямі залізничні напрямки з Chester-le-Street

Ліверпуль

У Cavern Club можна простежити перші виступи «Бітлз» на сцені.

Манчестер

У неоготичній бібліотеці Джона Райлендса рідкісні книжки зберігаються під оздобленими склепіннями.

Ньюкасл-апон-Тайн

Castle Keep і Black Gate стоять над річкою Тайн на місці римського форту.

Лідс

Огляньте колекції Royal Armouries, а потім завітайте до жвавої вікторіанської зали Kirkgate Market.

St Helens