
3 cambi via Gorizia Centrale, Ljubljana, Celje · 11 h 19
Nel parco comunale, la fontana Green Gold celebra il luppolo locale con un rubinetto di birra e uno d’acqua.
Tempi di viaggio stimati
Nel parco cittadino, la fontana della birra Green Gold celebra i campi di luppolo della Bassa valle della Savinja. Le sue due semicirconferenze evocano i coni di luppolo: una eroga birra, l’altra acqua. L’opera traduce una coltura locale in spazio pubblico; i campi circostanti spiegano il ruolo della valle nella produzione slovena di luppolo.
L’Ecomuseo della coltivazione del luppolo e dell’industria birraria racconta la storia della pianta e la sua trasformazione in birra. La coltivazione si diffuse nella valle nel XIX secolo; il museo occupa un ex essiccatoio per il luppolo. Fontana, museo e campi collegano il centro al paesaggio rurale circostante.