Zaton → Karlovy Vary
2 transbordos via Strakonice, Plzen hl.n. · 5 h 18
Vřídlo brota como un géiser en la columnata Vřídelní, y las galerías junto al Teplá invitan a pasear.
Manantiales y columnatas
El centro termal sigue el río Teplá, flanqueado por galerías ornamentadas. En la moderna columnata Vřídelní, el manantial Vřídlo brota como géiser; la Columnata del Molino reúne varias fuentes minerales bajo un largo techo neorrenacentista. Sus arquitecturas distintas narran la cultura termal en un paseo junto al río.
Colinas sobre el balneario
Un funicular sube a la Torre Diana, sobre senderos forestales. Desde allí, los caminos bajan hacia el barrio termal y el Grandhotel Pupp, referente de la ribera. Las laderas arboladas y los edificios de las fuentes explican el desarrollo de Karlovy Vary como destino termal europeo.