Velingrad

Source et lacs de Kleptuza

La source karstique de Kleptuza jaillit dans le quartier de Chepino, sur le versant dominant la Chepinska. Son eau froide franchit une cascade et alimente deux lacs bordés de sentiers et de bois. Le paysage contraste avec l’histoire thermale et minérale de la ville.

Vallée de Chepino

Le cadre plus large est la vallée de Chepino, entourée par les Rhodopes occidentales. Le musée historique municipal présente l’archéologie et les traditions locales, notamment les œufs de Pâques décorés de la région. Les lacs et le relief montrent comment l’eau, la montagne et l’habitat se rencontrent dans les Rhodopes.